Tuesday 21 Bahman 99
این آهنگ خیلی حس خوبی بهم داد ، امیدوارم درست ترجمش کرده باشم
Enjoy ❄️💙
なりたい自分は 周りの声と視線に 閉じ込められて
می خوام خودم رو از شنیدن و دیدن اطرافم دور کنم
闇の中で 息を潜め ただ泣いている
من فقط گریه میکنم و نفسم رو در تاریکی حبس میکنم
俯いて つぶやいた
غر زدم و سرم رو پایین آویزان کردم
This is my life 何がしたい?
این زندگیِ منِ ، میخوای چیکار کنم ؟
偽った 自分の殻を壊して
پوسته ی جعلی خودم رو بشکنم
誰に何を 言われようと
مهم نیست کسی چی بگه
これがあたし I'm the greatest
این منم ، I'm the Greatest
目覚めたての 心が
قلب بیدارم
未来を照らすために 輝いてる
میدرخشه تا آینده رو روشن کنه
胸を裂くような 悲しみも
غم و اندوهی که سینم رو پاره میکنه
力に変えるの ooh
تبدیل به قدرت میکنم ..Ooh
鏡に映る 少女の目の 涙を拭いて
اشک چشمای دختری که در آیینه ست رو پاک کنید
"泣かないで" つぶやいた
زمزمه کرد " گریه نکن "
This is my life 抗いたい
این زندگیِ منِ که میخوام دربرابرش مقاومت کنم
もし運命が もう決まってたって
اگه سرنوشت از قبل تصمیم گرفته شده
たとえ何を 失おうと
مهم نیست چی رو از دست میدی
これがあたし I'm the greatest
این منم ، I'm the Greatest
穢れのない 心が
یه قلب پاک
世界を照らすために 輝いてる
درخشان برای روشن کردن این جهان